A Saturday search for Bloomington’s red-tailed hawks led from the courthouse square to a pine by Franklin Hall—and to a ...