Vulcano claims his tour poster was assigned offensive audio by TikTok's algorithm, denying he intentionally posted the racist content from far-right activist Nick Fuentes.