Montgomery County Public Schools faces a federal complaint alleging its gender identity handbook helps staff keep parents in ...