Two key figures involved in the deposition that turned deadly inside a Summerlin law firm in April 2024 sued for damages they ...