A Holmby Hills mansion once owned by Ann Rutherford and later Cohen Financial’s Mark Cohen found a buyer last week.