Android users across the U.S. may be owed money from a $135M Google settlement. Deadlines and details are listed.