Global bond funds have for decades been attracted — and repeatedly burned — by a trade known in Japan as the ‘widow-maker.’ The idea is simple: borrow and sell Japanese government bonds in expectation ...