Sayville’s South Quarter is closing its doors. Owners reflect on the brand’s legacy and what’s next for Long Island Strong.