Below the tangle of vines and branches of the East Malaysian rainforest, a small contingent of ants scuttles frenetically along the shaded leaf litter. But these are no mere picnic pests—these are ...