An Oxford University college has voted in favour of removing a statue of 19th-century colonialist Cecil Rhodes, less than two weeks after thousands of protestors called for it to be taken down.