“I think the reaction to me with the whole idea of relentlessly being true to myself has been mixed,” the singer tells PEOPLE for this week’s cover story. “Some people would march with me, and other ...