Maybe they were just easier to render in older GUIs, and it has just carried on. (and you couldnt call it windows anymore) Because it's easier to describe a square than some flowing wavelike shape.