US metals firm Comstock has completed all the necessary permits to build a solar module recycling facility in Nevada.