Housing Hope, which has served low-income families for 40 years, worries funding cuts and industry trends will cause its housing model to collapse.