Similar to the rest of your companions, Jaheira has her own history and personal quests to go through, one of which involves solving the Pin Slot puzzle to enter her secret hideout in Baldur’s Gate 3.