Distinguishing Mario sports games from their real-world, licensed competitors — or from Nintendo’s own Wii and Switch Sports series of motion-control games — can be tricky. Nintendo and Camelot ...