On the first single from a long-gestating solo debut, the iconic Portishead singer sounds remarkably little changed. “Floating on a Moment” is a heavy song with an unburdened spirit; Gibbons sings of ...