As summer crowds begin to swell at Oregon’s tallest waterfall, the U.S. Forest Service is once again implementing its timed entry permitting system to help keep things from getting out of hand.

Jam-packed parking lots, gridlocked roads, bustling crosswalks—these aren’t scenes from New York City or Los Angeles but from some of the country’s most popular national parks. According to reports ...