SAO PAULO, July 27 (Reuters) - Brazilian stocks edged lower on Monday, as seesawing oil prices dragged heavyweight oil company Petrobras lower, but the country's currency edged upward. The benchmark ...