I'm putting together a custom server for my dad's business that will run ESXi. Is there any real difference between a so-called server case or a gaming case that I put a Icy Dock hot-swap cage into?

Hopefully this is the right forum. Nothing seemed like a particularly good match but the case is definitely at the heart of my question. All my hardware is currently racked. I'm looking to upgrade an ...