Across the world, a few retail brands have built empires out of successfully leveraging both local and cross-border commerce transactions. It isn’t just luck that makes these global brands dominate.