A Massachusetts-based energy company is proposing a 2.5-megawatt solar facility on a roughly 40-acre agricultural parcel on Wissler Road near Mount Jackson.